Traducción español de la guía MetaTrader MQL4

Descargar traducción - Programas normales en MQL4.doc


Descargar traducción primera parte de la guía de MLQ4.pdf


Desde hace un tiempo me dieron ganas de aprender a programar mis propios EA o Asesores Expertos o Bots o robots para operar específicamente en Forex. No es que quiera que un EA maneje mi cuenta, pero si le veo una utilidad enorme para hacer backtesting en el histórico con un EA. Por esta razón me leí la guia oficial de MetaTrader. Pero debido ha que es un libro muy técnico y mis conocimientos en ingles no son tan amplios, me estaba costando entender algunas cosa.

Dio la casualidad que buscando no se que, encontré un post donde se habla extensamente de MetaTrader y se estaba haciendo una iniciativa para traducir el libro que de MetaTrader. El que estaba liderando esta iniciativa era un usuario llamado Cyclo. Y al ver esta iniciativa me dieron ganas de ayudar en la traducción, pues necesitaba urgente aprender a programar un EA.

Fue así que traduje al español una de las partes mas interesantes del libro, donde se explica como se debe programar un EA normalmente, y es la parte que estoy subiendo para descargar. Aprendí mucho al hacer la traducción. También subo la traducción de Cyclo. Fue un gran trabajo de su parte.